「Hauptverdächtige」のコアイメージコアイメージ
事件の関係者の中で、捜査の疑いが最も集中している女性を示すイメージ
「Hauptverdächtige」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Frau, die bei einem Verbrechen als die wichtigste oder am stärksten verdächtigte Person gilt.
「Hauptverdächtige」の語源語源
Hauptverdächtigeは、Haupt「主要な」とverdächtig「疑いのある」から成り、疑いの中心となる女性を表す名詞化表現
「Hauptverdächtige」のコラムコラム
- Hauptverdächtigeは判決を受けた女性という意味ではなく、事件への関与を調べられている段階で、特に強く疑われる女性を指す