「Hauptärgernis」のコアイメージコアイメージ
不快を生むものがいくつもある中で、特に大きな一つが中心になるイメージ
「Hauptärgernis」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas, das für jemanden die wichtigste oder größte Ursache von Ärger und Unzufriedenheit ist.
「Hauptärgernis」の語源語源
Hauptärgernisは、Haupt「主なもの」とÄrgernis「不快を起こすもの」を組み合わせ、最も大きな不快の原因を表す複合語
「Hauptärgernis」のコラムコラム
- Hauptärgernisは、物だけでなく、騒音や手続きのように不快を引き起こす出来事にも使われる名詞