「Handlungsanweisung」のコアイメージコアイメージ
目的に向けた行動を、実行する順番や方法まで具体的に示す指示書のイメージ
「Handlungsanweisung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Handlungsanweisung ist eine genaue Anweisung, die festlegt, wie eine bestimmte Handlung oder Aufgabe auszuführen ist.
「Handlungsanweisung」の語源語源
Handlungsanweisungは、Handlung「行動」とAnweisung「指示」が結びつき、行動の進め方を示す語になったもの
「Handlungsanweisung」のコラムコラム
- Anweisungが単発の指示にも使えるのに対し、Handlungsanweisungは作業の手順や判断基準を含む文書を指すことが多い
「Handlungsanweisung」は英語では
- 「行動指示」 → marching orders和英辞典で見る
- 「作業指示」 → production order和英辞典で見る