「Halbjahreszeugnis」のコアイメージコアイメージ
一年分の評価を待たず、学年の前半の学びを確認するための学校の記録
「Halbjahreszeugnis」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein schulischer Bericht über die Leistungen und Noten eines Schülers bis zur Mitte des Schuljahres.
「Halbjahreszeugnis」の語源語源
Halbjahreszeugnisは、Halbjahr「半年」とZeugnis「成績を記した書類」から成り、学年の前半の評価を記す語になった
「Halbjahreszeugnis」のコラムコラム
- Halbjahreszeugnisは最終的な学年末の評価ではなく、学年の前半までの学習状況を家族や学校が確認する時に使われる名称