「Hafenkapitän」のコアイメージコアイメージ
港に出入りする船と港の安全をまとめて見守る責任者のイメージ
「Hafenkapitän」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Der Hafenkapitän ist der Verantwortliche für den Betrieb, die Sicherheit und den Schiffsverkehr in einem Hafen.
「Hafenkapitän」の語源語源
Hafenkapitänは、Hafen（港）とKapitän（船長）を結んだ複合語で、港を管理する責任者を表す
「Hafenkapitän」のコラムコラム
- Hafenkapitänは船の船長ではなく、港側で船の出入りや安全を管理する役職を指す