「Gravamen」のコアイメージコアイメージ
判断や決定に対して、受け入れられない点を正式に突きつける異議
「Gravamen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Gravamen ist ein formeller Einwand gegen ein Urteil, eine Entscheidung oder eine andere Maßnahme.
「Gravamen」の語源語源
Gravamenは、ラテン語 gravamen「重荷、負担」に由来する借用語で、負担を訴える意味から異議を表す語になったもの
「Gravamen」のコラムコラム
- Gravamenは硬い公的表現で、日常会話の不満には広い意味のBeschwerdeが使われることが多い