「Gondel」のコアイメージコアイメージ
水上でも空中でも、少人数を載せて一定の場所へ運ぶ細長い乗り物や小型の客室
「Gondel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
ein kleines Fahrzeug oder eine kleine Kabine zur Beförderung von Personen, entweder auf dem Wasser oder an einem Seil
「Gondel」の語源語源
Gondelは、イタリア語gondolaに由来する借用語で、舟を表す語が索道の客室にも広がった
「Gondel」のコラムコラム
- ドイツ語では文脈によりGondelが舟にも索道の客室にもなるため、空中のものはGondelbahnと結びつけると意味を取りやすい