「Gnadenfrist」のコアイメージコアイメージ
厳しい期限のあとに、相手の事情を考えて残される特別な時間
「Gnadenfrist」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Gnadenfrist ist eine ausnahmsweise gewährte Zeit nach dem eigentlichen Termin, in der eine notwendige Handlung noch möglich ist.
「Gnadenfrist」の語源語源
Gnadenfristは、Gnadeの「許し」とFristの「期限」を合わせた複合語で、許しとしての延長期間を表す語
「Gnadenfrist」のコラムコラム
- 単なるFristの延長よりも、相手への配慮や特例として与えられる時間という響きが強い語
「Gnadenfrist」は英語では
- 「猶予期間」 → grace period和英辞典で見る