「Firmengelände」のコアイメージコアイメージ
会社の建物と外の土地が一つにつながった区域
「Firmengelände」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Firmengelände umfasst die Gebäude und die dazugehörigen Flächen, auf denen ein Unternehmen arbeitet.
「Firmengelände」の語源語源
Firmengeländeは、会社を表すFirmaと土地を表すGeländeから成る語
「Firmengelände」のコラムコラム
- 工場や倉庫の案内で「auf dem Firmengelände」とあれば、建物の中だけでなく敷地内全体を指す