「Essensschlacht」のコアイメージコアイメージ
食卓にある食べ物が、相手をねらう道具に変わる騒ぎ
「Essensschlacht」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Essensschlacht bezeichnet das gegenseitige Werfen von Lebensmitteln, meist bei einem ausgelassenen Spiel oder Streit.
「Essensschlacht」の語源語源
Essensschlachtは、食べ物を表す Essen と戦いを表す Schlacht から成り、食べ物を使う争いを示す複合語
「Essensschlacht」のコラムコラム
- 英語の food fight に近いが、Schlachtの強い語感によって食べ物の投げ合いを戦いのように表現する