「Ergebenheit」のコアイメージコアイメージ
自分を前に出さず、相手への忠誠を保って尽くす構え
「Ergebenheit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die treue und oft selbstlose Hingabe an eine Person oder eine Sache.
「Ergebenheit」の語源語源
Ergebenheitは、ergeben「従う、身をゆだねる」に状態を表す-heitが付いた名詞
「Ergebenheit」のコラムコラム
- Ergebenheitは、家族への献身にも君主への恭順にも使われるため、文脈によって温かさと上下関係の両方を帯びる
「Ergebenheit」は英語では
- 「献身」 → dedicationdevotion和英辞典で見る
- 「服従」 → obediencesubmission和英辞典で見る