「Entbehrung」のコアイメージコアイメージ
必要なものが手元になく、その不足を抱えて耐える状態
「Entbehrung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Zustand, in dem jemandem etwas Notwendiges fehlt oder jemand auf etwas verzichten muss.
「Entbehrung」の語源語源
Entbehrungは、動詞entbehrenに名詞語尾-ungが付いた語で、何かを欠いている状態や、それを我慢することを表す
「Entbehrung」のコラムコラム
- Mangelが物の不足を客観的に表しやすいのに対し、Entbehrungはその不足を人が身に受ける苦しさまで含みやすい
「Entbehrung」は英語では
- 「欠乏」 → deficiencylack和英辞典で見る
- 「犠牲」 → sacrifice和英辞典で見る