「Dämmung」のコアイメージコアイメージ
外からの熱や音の通り道をふさぎ、内外の影響を弱める層や働き
「Dämmung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Maßnahme oder Schicht, die Wärme oder Schall abschirmt und ihre Übertragung vermindert.
「Dämmung」の語源語源
Dämmungは、動詞dämmenに「ふさぐ・弱める」という働きを表す接尾辞-ungが付いた名詞
「Dämmung」のコラムコラム
- 建物ではDämmungだけなら熱を指すことが多いが、Schalldämmungなら音を対象にする語
「Dämmung」は英語では
- 「断熱」 → insulationadiabatic和英辞典で見る
- 「減衰」 → attenuationdampening和英辞典で見る