「Coupé」のコアイメージコアイメージ
乗り物の中に設けられた、外界と分けられたまとまりある客用空間
「Coupé」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Coupé bezeichnet ein geschlossenes Auto, meistens mit zwei Türen, oder einen abgetrennten Raum in einem Eisenbahnwagen.
「Coupé」の語源語源
Coupéは、フランス語の動詞 couperに関係する語で、もとは一部を切り取った形の馬車を表した語
「Coupé」のコラムコラム
- 鉄道の文脈ではCoupéが個室に近い意味になるため、自動車の意味だけで訳すと文脈を取り違える
「Coupé」は英語では
- 「クーペ」 → champagne cupcoupe和英辞典で見る
- 「個室」 → dormitory roomstalls和英辞典で見る