「Clou」のコアイメージコアイメージ
全体の魅力や成功を決定づける、目を引く核心
「Clou」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Der Clou ist das entscheidende oder besonders wirkungsvolle Detail einer Sache.
「Clou」の語源語源
Clouは、フランス語 clou「くぎ」から借り入れられ、くぎのように目を引く中心を表す比喩的な意味が入った語
「Clou」のコラムコラム
- 「Der Clou an diesem Plan ist …」のanは場所でなく、計画のどの点に決め手があるかを示す定番の組み合わせ
「Clou」は英語では
- 「決め手」 → determining factor和英辞典で見る
- 「目玉」 → centerpiececentrepiece和英辞典で見る