「Bravourstück」のコアイメージコアイメージ
高い技量がひときわ目立つ、難しいことをやり遂げた場面
「Bravourstück」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine besonders gekonnte und oft schwierige Leistung oder ein Werk, das außergewöhnliches Können zeigt.
「Bravourstück」の語源語源
Bravourstückは、Bravour(イタリア語 bravura に由来する語)とStückを組み合わせた複合語で、高い技量を示す作品や離れ業を指す語
「Bravourstück」のコラムコラム
- 演奏やスポーツなどの評で使われるBravourstückは、単に良い出来というより、難しい技を鮮やかに成功させた場面への強いほめ言葉
「Bravourstück」は英語では
- 「妙技」 → acrobatic stunt和英辞典で見る
- 「傑作」 → masterpiecechef-d'oeuvre和英辞典で見る
- 「離れ業」 → acrobatic feat和英辞典で見る