「Bilingue」のコアイメージコアイメージ
一つの文書を二つの言語で照らし合わせられる形
「Bilingue」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Bilingue bezeichnet einen Text, meist eine Inschrift, mit demselben Inhalt in zwei Sprachen.
「Bilingue」の語源語源
Bilingueは、ラテン語bilinguis「二つの言語を持つ」に由来し、bi-「二つ」と lingua「言語」から成る
「Bilingue」のコラムコラム
- 英語のbilingualは人や状態にも使えるが、ドイツ語のBilingueは主に二言語で書かれた碑文を指す名詞