「Betulichkeit」のコアイメージコアイメージ
親切心が過剰になり、細かく口や手を出して相手を囲い込むイメージ
「Betulichkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine übertriebene und oft unerwünschte Fürsorge, bei der man sich ständig in die Angelegenheiten anderer einmischt.
「Betulichkeit」の語源語源
Betulichkeitは、betulichに性質を表す-keitが付いた名詞で、過度に世話を焼く様子を表す
「Betulichkeit」のコラムコラム
- Betulichkeitは、子どもや高齢者への世話でも、相手を一人前に扱わないような細かい干渉を指すことがある語
「Betulichkeit」は英語では
- 「おせっかい」 → meddlesomenessmeddlesome和英辞典で見る