「Beschwerlichkeit」のコアイメージコアイメージ
進む道や作業に重さがあり、力や手間を多く求められる状態
「Beschwerlichkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Beschwerlichkeit ist der Grad, in dem etwas viel Mühe und Anstrengung verlangt.
「Beschwerlichkeit」の語源語源
Beschwerlichkeitは、形容詞beschwerlichに性質を表す接尾辞-keitが付いた名詞
「Beschwerlichkeit」のコラムコラム
- Schwierigkeitが問題の解きにくさを示しやすいのに対し、Beschwerlichkeitは体力や手間が重くかかる面を示す語
「Beschwerlichkeit」は英語では
- 「困難さ」 → difficultyarduousness和英辞典で見る
- 「苦労」 → hardshipdifficultness和英辞典で見る