「Adhäsionsverfahren」のコアイメージコアイメージ
刑事裁判の場に、被害者の民事上の請求を付着させて一緒に扱う仕組み
「Adhäsionsverfahren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Verfahren, in dem das Strafgericht auf Antrag des Verletzten zugleich über einen zivilrechtlichen Anspruch gegen den Angeklagten entscheidet.
「Adhäsionsverfahren」の語源語源
Adhäsionsverfahrenは、Adhäsion「付着」とVerfahren「手続」が結び付き、刑事裁判に民事請求を付けて扱う語
「Adhäsionsverfahren」のコラムコラム
- 請求を申し立てるのは被害者で、検察官が代わりに民事請求をする制度ではない