「Abweichlerin」のコアイメージコアイメージ
周囲の基準や流れから離れ、独自の立場を取る女性というイメージ
「Abweichlerin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Frau, die sich von einer gemeinsamen Meinung oder einer erwarteten Haltung entfernt.
「Abweichlerin」の語源語源
Abweichlerinは、abweichenをもとにしたAbweichlerと、女性を示す-inの組み合わせ
「Abweichlerin」のコラムコラム
- この語は必ずしも裏切りを表さず、集団と異なる意見を持つ女性という中立的な表現にもなる
「Abweichlerin」は英語では
- 「離反者」 → defector和英辞典で見る
- 「逸脱者」 → deviationist和英辞典で見る