「Abtrennung」のコアイメージコアイメージ
ひとまとまりから一部を切り分け、別のものとして離す動き
「Abtrennung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Das Abtrennen eines Teils von einem Ganzen oder das Getrenntsein von anderen Teilen
「Abtrennung」の語源語源
Abtrennungは、abtrennenから作られた名詞で、ひとまとまりから何かを分けて離すことを表す
「Abtrennung」のコラムコラム
- Abtrennungは、部品や区域などを物理的に分ける場面で使われることが多く、人間関係などの広い分離にはTrennungが使われやすい
「Abtrennung」は英語では
- 「分離」 → separationdiastasis和英辞典で見る
- 「分断」 → unconnectedness和英辞典で見る