「Abklärung」のコアイメージコアイメージ
情報を集めて状況を整理し、判断に必要な点を明らかにする働き
「Abklärung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Abklärung ist der Vorgang, bei dem ein Sachverhalt gründlich untersucht und zuverlässig geklärt wird.
「Abklärung」の語源語源
Abklärungは、klärenの「明らかにする」に接頭辞ab-と名詞化語尾-ungが加わった名詞
「Abklärung」のコラムコラム
- 役所や保険の文脈では、書類や事実を調べて判断材料をそろえる意味でも使われ、単なる短い質問より広い確認を表す
「Abklärung」は英語では
- 「調査」 → surveyinquiry和英辞典で見る
- 「解明」 → clarificationexplication和英辞典で見る
- 「確認」 → confirmationverification和英辞典で見る