黒染め

Brünierung

意味

  • 女性名詞 黒染めくろぞめ
  • 名 褐色仕上げかっしょくしあげ

例文

Die Brünierung schützt die Stahlteile vor Korrosion.

黒染めは鋼部品を腐食から守る。

コアイメージ

鋼の表面を暗色の反応層に変え、見た目とさびへの強さを同時に整える処理

ドイツ語での定義

Eine Brünierung ist eine chemische oder thermische Behandlung von Stahl, die seiner Oberfläche eine dunkelbraune bis blau-schwarze Farbe gibt und sie vor Korrosion schützt.

語源

Brünierungは、brünierenに接尾辞-ungを付けた名詞で、brünierenはフランス語brunir「褐色にする」に由来する借用語

コラム

  • 塗料を表面に重ねる塗装とは異なり、Brünierungは鋼そのものの表面に反応層を作る処理

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ