黒くする

意味

  • 動 黒くするくろくする
  • 動 黒塗りにするくろぬりにする
  • 動 密輸するみつゆする

例文

Der Künstler schwärzt das Holz mit Ruß.

芸術家はすすで木を黒くする。

コアイメージ

見せてはいけない部分を黒く覆い、情報を読めなくする処理

ドイツ語での定義

eine Stelle in einem Text oder Bild unkenntlich machen, meist indem man sie schwarz überdeckt

語源

schwärzenは、schwarzに動詞語尾-enが付いた語で、黒く覆って見えなくする意味にも広がった語

コラム

  • 行政文書では、個人情報や秘密の部分を黒塗りにして公開する処理をschwärzenと表す

「黒くする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ