魚の分布

Fischvorkommen

意味

中性名詞魚の分布さかなのぶんぷ
名魚の生息状況さかなのせいそくじょうきょう
名魚の資源量さかなのしげんりょう

例文

Die Forscher untersuchen das Fischvorkommen im Fluss.

研究者たちはその川の魚の分布を調べている。

コアイメージ

魚が特定の場所にどこまで、どれほど存在しているかを捉えるまとまり

ドイツ語での定義

Das Vorkommen von Fischen in einem bestimmten Gebiet, einschließlich ihrer Verbreitung und ihrer Anzahl.

語源

Fischvorkommenは、Fisch（魚）とVorkommen（存在・分布）から成り、魚がいる場所やその広がりを表す複合語

コラム

Fischvorkommenは、川や湖で魚の種類・数・分布を調べる記事に現れ、漁獲量そのものではなく生息の実態を指す語