魂の伴侶

意味

  • 男性名詞 魂の伴侶たましいのはんりょ

例文

Sie glaubt, ihren Seelenverwandten gefunden zu haben.

彼女は魂の伴侶を見つけたと思っている。

コアイメージ

言葉や立場を越えて互いの本質を感じ取り、心の奥でつながる相手

ドイツ語での定義

Ein Mensch, zu dem man eine besonders starke seelische und geistige Nähe empfindet.

語源

Seelenverwandterは、Seele(魂)と verwandt(つながりのある)の複合語で、男性形の形容詞を名詞化して「魂のつながりを持つ人」という意味になった

コラム

  • 相手との関係を客観的に定める呼び名ではなく、特別に深い精神的な親近感を語る表現として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ