高等検察庁

意味

  • 女性名詞 高等検察庁こうとうけんさつちょう

例文

Die Generalstaatsanwaltschaft prüft den Fall.

高等検察庁はその事件を調べている。

コアイメージ

複数の検察庁を上位から見渡し、広い地域の刑事司法をまとめる機関

ドイツ語での定義

Eine Generalstaatsanwaltschaft ist eine übergeordnete Strafverfolgungsbehörde, die mehrere Staatsanwaltschaften in einem Bezirk beaufsichtigt und bestimmte Verfahren selbst bearbeitet.

語源

Generalstaatsanwaltschaftは、General-が全体を統括する意味を加え、Staatsanwaltschaftが検察庁を表す複合語で、上級の検察機関を指す。

コラム

  • 日本語の「高等検察庁」と訳されるが、ドイツでは州ごとに制度が定められるため、細かな権限は州によって異なる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ