Gerippe

意味

  • 中性名詞 骸骨がいこつ
  • 名 骨組みほねぐみ
  • 名 残骸ざんがい

例文

Im Wald fand er ein menschliches Gerippe.

森で彼は人間の骸骨を見つけた。

コアイメージ

生きた体ではなく、骨の組み立てだけが目に見える姿

ドイツ語での定義

Ein Gerippe bezeichnet ein Skelett, an dem kaum noch Fleisch oder andere Körperteile zu sehen sind.

語源

Gerippeは、Rippeに集合を表すge-が加わってできた語で、肋骨の集まりを指す形から体の骨組みを指す形になったもの

コラム

  • Gerippeは人や動物だけでなく、建物や機械で外側が失われて骨組みだけになった状態にも使われる語

Skelett

意味

  • 中性名詞 骨格こっかく
  • 名 骸骨がいこつ
  • 名 骨組みほねぐみ

例文

Das Skelett schützt die inneren Organe.

骨格は内臓を守る。

コアイメージ

骨が組み合わさり、体を立たせて守る内側の枠組み

ドイツ語での定義

Das Skelett ist das aus Knochen bestehende Gerüst eines menschlichen oder tierischen Körpers.

語源

Skelettは、古代ギリシャ語skeletos「乾いたもの」がラテン語sceletumを経て生まれた語

コラム

  • Knochenが一本一本の骨を指すのに対し、Skelettはそれらが組み合わさった全体を指す語

「骸骨」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ