Antiquitätenladen

意味

  • 男性名詞 古物店こぶつてん
  • 名 骨董店こっとうてん

例文

Wir haben den kleinen Antiquitätenladen am Marktplatz besucht.

私たちは市場広場にある小さな古物店を訪れた。

コアイメージ

昔の暮らしを伝える品を、商品として見つけられる店のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Antiquitätenladen ist ein Laden, der alte Gegenstände mit besonderem Wert oder historischem Interesse anbietet.

語源

Antiquitätenladenは、古い品を表すAntiquitätenと店を表すLadenからできた複合語

コラム

  • 店先や広告でAntiquitätenを見かけても、必ずしも美術館級の品だけを指すわけではなく、古い家具や日用品も含む

Antiquitätengeschäft

意味

  • 中性名詞 骨董店こっとうてん

例文

Das Antiquitätengeschäft öffnet um zehn Uhr.

その骨董店は十時に開店する。

コアイメージ

古い時代の品が、一つの店で選ばれ売られている場

ドイツ語での定義

Ein Antiquitätengeschäft ist ein Geschäft, in dem alte und wertvolle Gegenstände verkauft werden.

語源

Antiquitätengeschäftは、古い品を表すAntiquitätと、店を表すGeschäftが結びつき、古い品を売る店を表す複合語

コラム

  • 語尾のGeschäftが中性名詞なので、定冠詞はdasとなり、複数形ではAntiquitätengeschäfteとなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ