首席捜査官

意味

  • 男性名詞 首席捜査官しゅせきそうさかん

例文

Ein erfahrener Chefermittler übernahm den Fall.

経験豊かな首席捜査官がその事件を引き継いだ。

コアイメージ

事件捜査をまとめ、全体の方向を決める責任者

ドイツ語での定義

Ein Chefermittler ist der verantwortliche Ermittler, der einen Fall leitet und die Arbeit anderer Ermittler koordiniert.

語源

Chefermittlerは、Chef「長」とErmittler「捜査官」から成る複合名詞で、捜査官の長を表す

コラム

  • ドイツ語のChefは職場や組織の上司を指す語で、料理人を指す英語のchefとは意味が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ