Bewirtung
意味
- 女性名詞 もてなし
- 名 接待
- 名 飲食の提供
例文
Die Bewirtung der Gäste war ausgezeichnet.
客へのもてなしはすばらしかった。
コアイメージ
客に食事や飲み物を出し、迎え入れる場面全体を包むもてなしのイメージ
ドイツ語での定義
Das Bewirten von Gästen oder Kunden durch das Anbieten von Speisen und Getränken.
語源
Bewirtungは、動詞bewirtenに名詞を作る接尾辞-ungが付いた語で、客に食事や飲み物を出す行為を表す
コラム
- 「Bewirtungskosten」は、会食や接客にかかった飲食費を指す事務・税務用語としても使われる
Verköstigung
意味
- 女性名詞 飲食の提供
例文
コアイメージ
客や参加者のために食事の場を整え、飲食を支えるイメージ
ドイツ語での定義
Die Verköstigung bezeichnet die Bereitstellung von Speisen und Getränken für Gäste oder andere Personen.
語源
Verköstigungは、食事を意味するKostから派生したverköstigenの名詞形で、誰かに食事を用意する行為を表す形
コラム
- Verköstigungはホテルや研修、催しの説明で使われ、宿泊や参加だけでなく飲食の手配も含むことを示す語
おすすめの単語帳
1 / 1