Cephalothorax

意味

  • 男性名詞 頭胸部とうきょうぶ
  • 名 頭胸とうきょう

例文

Bei Spinnen trägt der Cephalothorax die Beine und die Mundwerkzeuge.

クモでは、頭胸部が脚と口器を支えている。

コアイメージ

頭の働きと胸の働きが一つの前部に集まった体のまとまり

ドイツ語での定義

Der Cephalothorax ist ein Körperabschnitt von Spinnentieren und Krebstieren, der aus dem miteinander verschmolzenen Kopf- und Brustbereich besteht.

語源

Cephalothoraxは、ギリシャ語のκεφαλή(頭)とθώραξ(胸)を組み合わせた学術語

コラム

  • クモの脚はすべてCephalothoraxに付き、腹部には脚がないため、体の境目を見分ける目印になる

Kopfbruststück

意味

  • 中性名詞 頭胸部とうきょうぶ

例文

Bei Spinnen sind Kopf und Brust zum Kopfbruststück verwachsen.

クモでは頭部と胸部が頭胸部に融合している。

コアイメージ

頭と胸の境目がなく、一つのまとまった前半部になった姿

ドイツ語での定義

Ein Körperabschnitt bestimmter Gliederfüßer, bei dem Kopf und Brust miteinander verwachsen sind.

語源

Kopfbruststückは、Kopf(頭)・Brust(胸)・Stück(部分)から成る複合語で、頭と胸が一体になった部分を表す

コラム

  • クモでは脚と触肢が頭胸部に集まり、腹部との二つの部分に分かれる体の前半部を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ