「順番が回ってくる」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Ich hoffe, bald dranzukommen.

私は、すぐに自分の番が来ることを願っている。

コアイメージ

人の列の中で、自分の番が前へ進んできて、行動する順番に入る

ドイツ語での定義

an die Reihe kommen und deshalb etwas tun oder sagen dürfen

語源

drankommenは、dran＋kommenから成り、dranは「その番に」、kommenは「来る」を表し、順番が自分に来る意味になる

コラム

順番が来る出来事は「drankommen」、順番が来ている状態は「dran sein」と言い分ける。