Lederetui

意味

  • 中性名詞 革製ケースかわせいケース

例文

Ich bewahre meine Brille in einem Lederetui auf.

私は革製ケースに眼鏡をしまっている。

コアイメージ

革の表面で小さな持ち物を包み、傷やほこりから守る入れ物

ドイツ語での定義

Ein Etui aus Leder, in dem kleine Gegenstände aufbewahrt und geschützt werden.

語源

Lederetuiは、Leder「革」とEtui「ケース」を組み合わせた複合語で、革でできたケースを表す。

コラム

  • Lederetuiは、眼鏡・ペン・カードなどを入れる小型のケースを指し、大きな革バッグには普通使わない。

Lederfutteral

意味

  • 中性名詞 革製ケースかわせいケース

例文

Die Brille liegt in einem Lederfutteral.

眼鏡は革製ケースに入っている。

コアイメージ

革で包み、決まった持ち物を傷や汚れから守る入れ物

ドイツ語での定義

Ein Lederfutteral ist eine Schutzhülle aus Leder, in der ein bestimmter Gegenstand aufbewahrt und vor Beschädigungen geschützt wird.

語源

Lederfutteralは、Lederの革とFutteralのケースが結びつき、革製の保護ケースを表す複合語

コラム

  • ドイツ語の「Futteral」は、眼鏡や楽器など特定の物専用の保護ケースを指し、何でも入れる「Tasche」と区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ