非道さ
意味
- 女性名詞 非道さ
- 名 無慈悲さ
例文
Die Ruchlosigkeit des Verbrechers empörte die Öffentlichkeit.
その犯罪者の非道さに世論は憤った。
コアイメージ
人の命や苦しみを顧みず、ためらいなく非道な行いに及ぶ冷酷さ
ドイツ語での定義
Das Fehlen von Mitleid und moralischen Bedenken, das sich in besonders grausamem oder skrupellosem Verhalten zeigt.
語源
Ruchlosigkeitは、形容詞ruchlosに性質を表す接尾辞-igkeitが付いた名詞で、ruchlosの「良心やためらいを欠く」という意味を受け継ぐ
コラム
- 「ruchlos」は人や行為を強く非難する語で、報道ではruchloser Mordのように重大な犯罪の非道さを表すことがある
おすすめの単語帳
1 / 1