静寂

Silentium

意味

  • 中性名詞 沈黙ちんもく
  • 名 静寂せいじゃく

例文

Nach dem Abendessen herrscht im Internat Silentium.

夕食後、寄宿学校では沈黙が守られる。

コアイメージ

人の声を遠ざけ、決められた場に静けさを保つ状態

ドイツ語での定義

Eine vorgeschriebene Zeit der Ruhe, besonders in einem Internat oder während des Lernens.

語源

Silentiumは、ラテン語の名詞silentium「沈黙・静けさ」がそのままドイツ語に入った語

コラム

  • 日常会話の「静かに」には多くの場合Ruheを使い、Silentiumは学校や寄宿舎を思わせる改まった語

「静寂」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ