青少年

意味

  • 女性名詞 青少年せいしょうねん

例文

Die Halbwüchsige wartet vor der Schule.

その青少年は学校の前で待っている。

コアイメージ

子どもから大人へ移る途中にいる、まだ十分には育ちきっていない人の姿

ドイツ語での定義

Eine Halbwüchsige ist ein Mädchen im Übergang vom Kind zum Erwachsenen.

語源

Halbwüchsigeは、halb「半分」とwüchsig「成長する」を組み合わせた語で、育ちきっていない人を表す。

コラム

  • HalbwüchsigeはJugendlicheよりくだけた語で、文脈によっては子ども扱いするような響きが出る表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ