電球

ドイツ語
意味
例文
Glühbirne
電球
Die Glühbirne ist kaputt.
電球が壊れている。
Leuchtmittel
光源
Das Leuchtmittel muss bald ausgetauscht werden.
その光源はまもなく交換しなければならない。
Glühlampe
電球
Die Glühlampe im Flur ist kaputt.
廊下の電球が切れている。

Glühbirne

意味

  • 女性名詞 電球でんきゅう

例文

Die Glühbirne ist kaputt.

電球が壊れている。

コアイメージ

丸いガラスの中で細い線を熱して、周囲を明るくするもの

ドイツ語での定義

Eine Lampe, bei der ein Draht durch elektrischen Strom so stark erhitzt wird, dass er leuchtet.

語源

Glühbirneは、熱を出すglühenと、形を表すBirneが結びついた語

コラム

  • ドイツ語のLeuchtmittelは電球や蛍光灯、LEDなど光を出す器具全体を指し、Glühbirneより広い語

Leuchtmittel

意味

  • 中性名詞 光源こうげん
  • 名 電球でんきゅう
  • 名 ランプ

例文

Das Leuchtmittel muss bald ausgetauscht werden.

その光源はまもなく交換しなければならない。

コアイメージ

器具の中で働き、電気などを光へ変えるもの

ドイツ語での定義

Ein Leuchtmittel ist eine Lichtquelle, die in einer Lampe oder Leuchte eingesetzt wird.

語源

Leuchtmittelは、光ることを表すleuchtenに、手段や道具を表すMittelが加わった複合語で、光を生む道具を表す。

コラム

  • Leuchtmittelは、日常語の電球だけでなく、LEDや蛍光管のような光源も含む広い表現。

Glühlampe

意味

  • 女性名詞 電球でんきゅう

例文

Die Glühlampe im Flur ist kaputt.

廊下の電球が切れている。

コアイメージ

電気で熱せられた発光部分が明るく輝き、部屋や道具を照らす電灯

ドイツ語での定義

Eine Glühlampe ist ein Leuchtmittel, dessen erhitzter Draht sichtbares Licht zum Beleuchten erzeugt.

語源

Glühlampeは、glühen（熱せられて光る）とLampeを組み合わせた語で、発光の仕組みをそのまま示す

コラム

  • GlühbirneのBirneは本来「梨」も表すため、形が梨に似た電球という呼び名から意味を推測しやすい

「電球」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ