電気かみそりはドイツ語で？Rasierapparatの意味と例文

ドイツ語

意味

例文

電気かみそり

Mein Rasierapparat ist kaputt.

私の電気かみそりは壊れている。

Elektrorasierer

電気かみそり

Ich rasiere mich morgens mit dem Elektrorasierer.

私は朝、電気かみそりでひげをそる。

例文

Mein Rasierapparat ist kaputt.

私の電気かみそりは壊れている。

コアイメージ

刃や網刃でひげを肌から整えて取り除く電動の道具

ドイツ語での定義

Ein Rasierapparat ist ein elektrisches Gerät, mit dem man Haare im Gesicht rasiert.

語源

Rasierapparatは、Rasier-がひげそりを表し、Apparatが装置を表す複合語

コラム

電気かみそりの商品説明では、肌をぬらさず使うものをTrockenrasierer、水や泡と使うものをNassrasiererと呼ぶことがある

例文

Ich rasiere mich morgens mit dem Elektrorasierer.

私は朝、電気かみそりでひげをそる。

コアイメージ

電動で刃や網目状の部分を動かし、肌の上のひげを短く整える道具

ドイツ語での定義

Ein Elektrorasierer ist ein Gerät, das mit elektrischem Antrieb Gesichts- oder Barthaare rasiert.

語源

Elektrorasiererは、電気を表すElektro-に、毛をそる道具を表すRasiererが結びついた語

コラム

Elektrorasiererは、ひげをそる製品全般を表し、回転式と往復式のどちらにも使える呼び名

「電気かみそり」は英語では

「電気かみそり」 → electric razor 和英辞典で見る