雑巾がけする

意味

  • 動 雑巾がけするぞうきんがけする

例文

Nach dem Essen wische ich den Boden durch.

食事の後、私は床を雑巾がけする。

コアイメージ

広がった面を端から端まで拭いて、全体を掃除し終えるイメージ

ドイツ語での定義

Den ganzen Boden oder eine andere Fläche gründlich mit einem Tuch oder Mopp sauber machen.

語源

durchwischenは、durchの「通り抜ける」とwischenの「拭く」が結びつき、面を通して拭く意味になった複合動詞

コラム

  • 床掃除の話では「den Boden durchwischen」の形がよく使われ、部分的な拭き取りより一面の掃除を表す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ