隣り合わせに置く

aneinanderlegen

意味

動隣り合わせに置くとなりあわせにおく
動並べ合わせるならべあわせる
動寄せて置くよせておく

例文

Wir versuchen, die Bretter aneinanderzulegen.

私たちは板を隣り合わせに置こうとする。

コアイメージ

複数の物を一つずつ寄せ、互いに接する並びへ変える動き

ドイツ語での定義

Dinge so nebeneinander platzieren, dass jedes an das nächste grenzt

語源

aneinanderlegenは、einander（互いに）に接触を示すanを加えたaneinanderとlegenから成る

コラム

分離動詞なので現在形では「Wir legen die Bretter aneinander」のようにaneinanderが文末へ移る