防水する

意味

  • 動 密閉するみっぺいする
  • 動 防水するぼうすいする

例文

Der Handwerker dichtet das Fenster ab.

職人は窓を密閉する。

コアイメージ

接している部分をすき間なく閉じ、内部と外部を切り分ける状態

ドイツ語での定義

Eine Öffnung, eine Fuge oder einen Behälter so schließen, dass Wasser, Luft oder andere Stoffe nicht hinein- oder herausgelangen.

語源

abdichtenは、dicht「すき間がない」に基づくdichtenと、何かを閉じて遮る働きを持つab-から成る語

コラム

  • abdichtenは防水だけでなく防気にも使われ、「Fenster abdichten」では窓のすき間から風が入るのを防ぐ表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ