Radiererin
意味
- 女性名詞 銅版画家
例文
コアイメージ
金属板に線を刻み、腐食などを利用して刷り上げる銅版画の作り手
ドイツ語での定義
Eine Radiererin ist eine Künstlerin, die Radierungen herstellt.
語源
Radiererinは、radierenに行為者を表す-erと女性を表す-inが加わった語で、radierenはラテン語radereに由来する
コラム
- Radierungは、金属板を酸で腐食させて線を作る技法で、針で直接彫る技法とは異なる
Kupferstecher
意味
- 男性名詞 銅版画家
- 名 キクイムシ
例文
コアイメージ
硬い銅の板に線を刻み、絵を生み出す人
ドイツ語での定義
Ein Künstler, der Bilder oder Schriften in eine Kupferplatte ritzt und daraus Drucke herstellt.
語源
Kupferstecherは、Kupferは銅、Stecherはstechen（刺す・彫る）に由来する複合語
コラム
- Kupferstecherは美術では銅版画家を指すが、森林の話ではキクイムシの一種を指すこともある
Kupferstecherin
意味
- 女性名詞 銅版画家
例文
コアイメージ
銅板へ線や細部を刻み、その版から作品を生み出す女性の職人
ドイツ語での定義
Eine weibliche Person, die durch Einritzen einer Kupferplatte Druckbilder herstellt.
語源
Kupferstecherinは、Kupferが銅、Stecherinが刻む人を表し、銅板を刻む女性の名になった語
コラム
- 語尾のStecherinは女性を表す形で、男性の職人にはKupferstecherを使う
「銅版画家」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1