Silberfolie
意味
- 女性名詞 銀箔
例文
Die Schokolade ist in Silberfolie verpackt.
チョコレートは銀箔に包まれている。
コアイメージ
薄く延ばした銀が、物を包みながら光沢と保護を与えるイメージ
ドイツ語での定義
Eine sehr dünne Folie aus Silber, die zum Verpacken, Schützen oder Verzieren von Gegenständen verwendet wird.
語源
Silberfolieは、SilberとFolieを組み合わせた語で、銀の薄い膜を表す
コラム
- 「Silberfolie」はAlufolieとは材質が異なり、チョコレートや装飾品の包装で見かける語
Blattsilber
意味
- 中性名詞 銀箔
例文
コアイメージ
銀を薄い膜として表面に重ね、光沢を加えるイメージ
ドイツ語での定義
In sehr dünne Blätter geschlagenes Silber, das als Überzug zur Verzierung von Gegenständen dient.
語源
Blattsilberは、薄い一枚を表すBlattと金属を表すSilberからできた複合語で、薄い銀の材料を指す
コラム
- BlattsilberはBlattgoldと同じく装飾用の金属箔だが、銀は時間がたつと黒ずみやすい点が異なる
おすすめの単語帳
1 / 1