Metallröhre

意味

  • 女性名詞 金属管きんぞくかん

例文

Die Metallröhre ist innen sauber.

その金属管は内側がきれいだ。

コアイメージ

硬い金属の壁で囲まれた細長い空間で、何かを通すための管

ドイツ語での定義

Eine Metallröhre ist ein langes, hohles Rohr aus Metall, das zum Durchleiten oder Schützen von etwas dienen kann.

語源

Metallröhreは、Metall「金属」とRöhre「管」を組み合わせた語で、金属製の管という意味になる

コラム

  • 技術文では、Metallröhreは水道管に限らず、機械の部品や配線を守る筒にも使われるため、用途を狭く決めつけないことが大切

Metallrohr

意味

  • 中性名詞 金属管きんぞくかん

例文

Das Metallrohr ist sehr stabil.

その金属管はとても頑丈だ。

コアイメージ

金属でできた細長い通り道が、液体や気体を運ぶイメージ

ドイツ語での定義

Ein Metallrohr ist ein langes, hohles Stück aus Metall, durch das Flüssigkeiten, Gase oder Kabel geführt werden können.

語源

Metallrohrは、MetallとRohrが結びついた複合語で、金属製の管を表す語

コラム

  • 建築や配管では、材質を明確にしたいときにMetallrohrと呼び、単に管を指すRohrと使い分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ