金づちの音

意味

  • 中性名詞 金づちの音かなづちのおと

例文

Das Gehämmer von nebenan störte mich den ganzen Morgen.

隣の金づちの音に、私は朝じゅう悩まされた。

コアイメージ

一定の間隔で続き、周囲に響きわたる金づちの打撃音

ドイツ語での定義

Wiederholtes, oft lautes Hämmern, das über längere Zeit anhält.

語源

Gehämmerは、hämmernにge-が加わってできた名詞で、まとまった打撃の音を表す語

コラム

  • Gehämmerは、Hämmernよりも長く続く音への意識が強く、近所の工事音などを表すときにも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ