避難救護標識

Rettungszeichen

意味

中性名詞避難救護標識ひなんきゅうごひょうしき
名避難標識ひなんひょうしき
名救護標識きゅうごひょうしき

例文

Das Rettungszeichen zeigt den Weg zum Erste-Hilfe-Raum.

その避難救護標識は救護室への道を示している。

コアイメージ

避難や救護に必要な場所を、ひと目で見つけられるようにする案内表示

ドイツ語での定義

Ein Rettungszeichen ist ein meist bildhaftes Zeichen zur Kennzeichnung eines Fluchtwegs, eines Notausgangs oder einer Erste-Hilfe-Einrichtung.

語源

Rettungszeichenは、Rettung（救助）に関するZeichen（標識）という構成で、避難や救護の案内を表す

コラム

ドイツの安全標識では、Rettungszeichenに緑地に白い図柄を置く配色が多く、非常口や救護設備を探す手がかりになる