運転の喜び

意味

  • 中性名詞 運転の喜びうんてんのよろこび

例文

Für viele Menschen gehört Fahrvergnügen zu einer langen Reise.

多くの人にとって、運転の喜びは長旅の一部だ。

コアイメージ

車を思い通りに動かす過程そのものが、移動以上の楽しみになる感覚

ドイツ語での定義

Das angenehme Gefühl, das beim Steuern und Fahren eines Fahrzeugs entsteht.

語源

Fahrvergnügenは、Fahrが示す走行とVergnügenが示す楽しみを組み合わせ、運転中の快い感覚を表す語

コラム

  • Fahrvergnügenと「Freude am Fahren」は似た内容を表すが、後者はBMWの広告標語として知られ、前者は一般名詞として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ