進級できないおそれがある

意味

  • 形 進級できないおそれがあるしんきゅうできないおそれがある

例文

Der Schüler ist versetzungsgefährdet, wenn seine Noten weiter sinken.

その生徒は成績がさらに下がれば、進級できないおそれがある。

コアイメージ

成績が基準に届かず、次の学年へ進めない可能性がある状態

ドイツ語での定義

Eine Person ist versetzungsgefährdet, wenn ihre schulischen Leistungen möglicherweise nicht ausreichen, um in die nächste Klassenstufe versetzt zu werden.

語源

versetzungsgefährdetは、進級を表すVersetzungと、危険にさらされた状態を表すgefährdetが結び付き、進級が危うい状態を表す複合語

コラム

  • Versetzungはドイツの学校で成績をもとに次の学年へ進むことを指し、単なる席替えやクラス替えではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ